Bang New Jersey, Princeton.

Trong lúc Lý Đông và Lưu Nhược Truyền vẫn đang ngồi trong khách sạn, bàn bạc chuyện ngày mai đến trụ sở Hoa Hiên Khoa Kỹ...

... thì ở bên kia bán cầu, giáo sư Arthur Penrose đã lên chuyến bay sớm nhất cất cánh từ Newark, quay về vùng quê hẻo lánh Princeton.

Vốn dĩ ông chẳng muốn về sớm thế này đâu.